- йӧрыкташ
- йӧрыкташI-емвалить, свалить, повалить; опрокидывать, опрокинуть
Пушеҥгым йӧрыкташ свалить дерево;
писын йӧрыкташ быстро свалить;
мландыш йӧрыкташ повалить на землю.
Мый чодырам полышкалыше деч посна йӧрыктем. [/i]«Мар. ком.»[/i] Я валю лес без помощников.
Составные глаголы:
II-емгасить, погасить; тушить, потушить (свет, огонь)Тулым йӧрыкташ гасить огонь.
Изи тулым изинекак йӧрыктыман. [/i]Калыкмут.[/i] Туши огонь, пока он мал.
Сравни с:
йӧрташIII-емвалять, свалять; катать, скатать; катая, сбивать что-л. из шерстиТелылан теве портышкемым ала-кузе йӧрыкташ. [/i]Н. Арбан.[/i] Не знаю, как скатать на зиму валенки.
Марийско-русский словарь . 2015.